My Dream

Love, oh baby, my girl

Geudaen naui jeonbu

Nunbushige areumdaun naui shinbu

Shini jushin seonmul

(Cinta, oh sayang, gadisku

Kau adalah segalanya bagiku

Pengantinku yamg cantik mempesona

Kau adalah hadiah dari Tuhan)

Haengbokhangayo
Geudaeui ggaman nuneseo nunmuri heurejyo

Ggaman meori pappuri doel ddaeggajido
Naui sarang naui geudae
Saranghal geosul na mengsehalgeyo

(Apakah kau bahagia?

Air mata jatuh dari mata hitammu

Sekalipun rambut hitammu memutih

Cintaku, kau cintaku

Aku bersumpah aku mencintaimu)

Geudaereul saranghandaneun mal

Pyeongsaeng maeil haejugo shipeo

Would you marry me?

Neol saranghalgo akkimyeo saragago shipeo

(Mengatakan bahwa aku mencintaimu

Adalah apa yang ingin kulakukan setiap hari dalam hidupku

Maukah kau menikah denganku?

Mencintaimu dan menghargaimu, aku ingin hidup dengan cara ini)

Geudaega jamideul ddaemada

Nae pare jaeweojugo shipeo

Would you marry me?

Ireon naui maeum heorakhaejullae

(Aku ingin kau bersandar di bahuku

Setiap saat kau tertidur

Maukah kau menikah denganku?

Akankah kau memberi izin pada hatiku ini?)

Pyeongsaeng gyeote isseulge, I do….

Neol saranghaneun geol, I do….

Nungwa bigawado akkyeojumyeonseo, I do….

Neoreul jikyeojulge, my love….

(Aku akan berada di sampingmu di sepanjang sisa hidupku, aku bersedia….

Untuk mencintaimu, aku bersedia….

Tanpa menghiraukan salju dan hujan, aku akan berada disana untuk melindungimu, aku bersedia….

Biarkan aku menjadi satu-satunya pelindungmu, cintaku….)

Hayan dressreul ibeun geudae

Tuxedoreul  ibeun naui moseup

Balgeoreumeul matchumyeo geodneun uri

Jeo dainimgwa byeore, I swear

Geojitmal shireo uishim shireo

Saranghaneun daui gongjo, stay with me

(Kau memakai gaun pengantin putih

Aku memakai tuksedo

Kita berjalan serempak

Menuju bintang dan bulan, aku bersumpah

Tanpa kebohongan, tanpa kecurigaan

Gadisku tersayang, tetaplah bersamaku)

Uriga naireul meogeodo

Useumyeo saragago shipeo

Would you marry me?

Naui modeun nareul hamkke haejullae?

(Meskipun kita menua

Aku ingin hidup dengan terus tersenyum setiap hari

Maukah kau menikah denganku?

Apakah kau mau menghabiskan sisa hidupmu bersamaku?)

Himdeulgo eoryeowodo, I do….

Neul naega isseulge, I do….

Uri hamkehaneun manheunnaldongan, I do….

Maeilgamsahalge, my love….

(Melewati penderitaan dan kesulitan, aku bersedia….

Aku akan selalu berada di sampingmu, aku bersedia….

Begitu banyak hari yang akan kita habiskan bersama, aku bersedia….

Setiap hari hatiku akan selalu bersyukur, cintaku….)

Oraejeonbuteo neoreul wihae junbihan

Nae sone bitnanun banjirul badajwo

Oneulgwa gateun maemuro jigeume yaksok gieokhalge

Would you marry me?

(Aku telah menyiapkan cincin ini untukmu sejak lama

Tolong ambil cincin yang bersinar ini dari tanganku

Aku akan mengingat janji yang kita bagi dengan perasaan yang sama

Maukah kau menikah denganku?)

Naega geudaeyege deuril geoseun sarangbakke eobjyo

Geujeo geuppuningeol bojalgeoteobjyo

Seotulleoboigo manhi bujokhaedo

Naui sarang naui geudae jikyeojulgeyo

(Satu-satunya hal yang bisa kuberikan padamu hanya cinta

Hanya itu hal yang paling berharga yang aku punya

Aku tahu aku kekurangan dalam segala tapi tidak dengan cintaku

Aku akan memperlihatkannya dan aku akan melindungimu)

Hangajiman yaksokhaejullae

Museunil isseodo

Uri seoro saranghagiro geuppuniya

Nawa gyeorhonhaejullae, I do….

(Janjikan satu hal padaku

Tak peduli apapun yang terjadi

Kita akan tetap saling mencintai dan akan tetap seperti itu

Maukah kau menikah denganku? Aku bersedia….)

(Super Junior – Marry U)